ago

O encontro de dois grandes nomes da animação 2d e 3d

O site Cartoon Brew publicou 3 vídeos muito interessantes do encontro entre John Lasseter e Hayao Miyazaki no Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Quem já ouviu falar desses dois nomes sabe que eles estão por trás de algumas das maiores animações já produzidas, John Lasseter do lado da animação 3d pela Pixar e pela Dysney e Hayao Miyazaki do lado da animação 2d pelo Estúdio Ghibli.

No primeiro vídeo Lasseter comenta o processo de dublagem para o inglês feita pela Disney para as animações de Miyazaki, originalmente em japonês. A mais recente dublagem foi para a animação Ponyo. Interessante notar que quando perguntado sobre a possibilidade do Estúdio Ghibli produzir uma animação em 3d, Miyazaki responde que, enquanto ele e seu produtor no Estúdio estiverem vivos, isso não ocorrerá. Miyazaki é co-fundador do Estúdio Ghibli e ferrenho defensor da arte de animação tradicional com desenhos feitos à mão.

No segundo vídeo Lasseter comenta algumas peculiaridades da animação 3d e Miyazaki fala sobre seu filho, que agora também é diretor no mesmo Estúdio Ghibli.

No último vídeo Lasseter comenta sobre a influência das animações de Miyazaki para a Pixar, principalmente sobre o ponto de vista técnico, mas também comentando singularidades das animações de Miyazaki como os longos momentos de contemplação do silêncio em contraponto às cada vez mais agitadas sequências dos filmes de Hollywood. Lasseter também fala sobre sua vontade e esforço para trazer as animações de Miyazaki para o público ocidental.

Fonte: Cartoon Brew

1.797 Comentários para “O encontro de dois grandes nomes da animação 2d e 3d”

Kelly Quidas às
I am now not sure the place you are getting your information but good topic I must spend some time studying more or understanding more Thanks for
I Love New York Hoodies às
I want obtaining over a broken heart will be so straightforward as following some steps.. however its not…
Kelly Zeni às
Happened across your post while searching through yahoo I go through the 1st paragraph and its fantastic I do not have enough time to finish it now but
Kelly Heineken às
I love the dear knowledge you offer to your articles I will bookmark your weblog and have my kids take a look at up here generally I am quite positive
android tablet às
Howdy! I’m at work browsing your blog from my new apple iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the superb work!
Kerala Honeymoon às
I’ve recently started a blog, the information you offer on this website has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.
Kelly Barbrick às
Hey your sites style is broken in my Chrome Maybe you should fix it cool post tho
Plantas purificadoras às
Hey there mate, thanks 4 discussing but this article isnt vewable when you use Chrome it will be more than doubled way up.
Aracely Eckberg às
Thank you for another informative website. Where else could I get that type of information written in such a perfect way? I have a project that I’m just now working on, and I have been on the look out for such information.
Kelly Navia às
I have to voice my gratitude for your kind-heartedness giving support to those people that really want guidance on that concept Your very own dedication to getting the message across appeared to be really beneficial and have truly enabled workers much like me to attain their endeavors Your amazing helpful information implies a great deal a person like me and much more to my fellow workers Many thanks – from each one of us
Sung Latendresse às
Currently it seems like Movable Type is the preferred blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?
weed seeds às
There are certainly a whole lot of particulars like that to take into consideration. That may be a nice level to carry up. I supply the thoughts above as common inspiration but clearly there are questions like the one you carry up where crucial thing will be working in trustworthy good faith. I don?t know if finest practices have emerged round things like that, but I am certain that your job is clearly recognized as a fair game. Both girls and boys really feel the impact of only a moment’s pleasure, for the rest of their lives.
weed seeds às
Good post. I be taught one thing tougher on totally different blogs everyday. It will all the time be stimulating to read content material from different writers and apply a little bit one thing from their store. I’d choose to use some with the content material on my weblog whether or not you don’t mind. Natually I’ll offer you a link on your web blog. Thanks for sharing.
weed seeds às
Can I just say what a aid to find somebody who actually knows what theyre talking about on the internet. You undoubtedly know the best way to deliver a problem to mild and make it important. More folks have to read this and perceive this aspect of the story. I cant consider youre not more standard because you positively have the gift.
Kelly Belke às
How do you make your website website look this great Email me if you can and share your wisdom Id be thankful
Kelly Georgalas às
Dey got a lebron James iPhone it vibrates cuz it has no ring ppl who said dat sum douchesBlueballer23
Kelly Pollnow às
I am extremely new at all to the internet and required to review this subject Thought it absolutely was a fantastic article perfectly written and helpful
Kelly Derderian às
I have successfully written 106 words Well done Tir Treadmill
rize às
Hi there, I discovered your website by way of Google whilst searching for a comparable topic, your site got here up, it seems to be great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
Rotwein às
Your current posts usually have many of really up to date info. Where do you come up with this? Just declaring you are very innovative. Thanks again
life insurance às
I have learn several excellent stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I surprise how a lot effort you set to create this sort of wonderful informative site.
Ökostrom Rechner às
This post is indeed quite interesting. Keep it up! I’ll try here to further the contributions Vervolg.
comprar gafas às
very nice post, i definitely love this web site, carry on it
adwords às
Sorry for the huge review, but I’m really loving the new Zune, and hope this, as well as the excellent reviews some other people have written, will help you decide if it’s the right choice for you.
catalogo de gafas às
This actually answered my downside, thank you!
sexshop paris às
Very good job.enjoy
שירותי מנוף às
שירות השוואת מחירי הובלות הוא בהחלט מעולה בשביל החברה שלכם ובשביל אלו שרוצים לעשות הובלות בארץ.
kareen rozen às
I found your posting to be insightful! Thank you.
Leon Cowden às
I’ve been exploring for a little for any high quality articles or blog posts on this sort of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this information So i’m happy to convey that I’ve a very good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make sure to don’t forget this website and give it a look on a constant basis.
Winter Park FL Short Sale Realtor às
Hey, you used to write wonderful, but the last several posts have been kinda boring… I miss your tremendous writings. Past several posts are just a little out of track! come on!
top 10 forex brokers às
I have to spend some strength for thanking you might for a authority reviews We’ve a lot demonstrated trying out yuor web blog. We’re longing for these beginning relating to excellent college or university experience in addition the totally foot work could not has been carried out while not arriving to the site your blog site. House happens to be in any profit to other ones, I’ll be pleased for helping as to what Regarding picked up at this point.
low car insurance às
Hi there just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Safari. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The design and style look great though! Hope you get the issue fixed soon. Kudos
Hollis Seibert às
It¡¦s really a cool and helpful piece of information. I am happy that you shared this useful information with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.
Ökostrom às
This post is indeed quite interesting. Keep it up! I’ll try here to further the contributions Vervolg.
auckland lighting às
What is captcha code?, pls present me captcha code codes or plugin, Thank you in advance. http://www.lighthouse.getlisted.co.nz
solar evacuated tubes às
Enjoyed examining this, very good stuff, appreciate it. “Whenever you want to marry someone, go have lunch with his ex-wife.” by Francis William Bourdillon.
recycling business opportunities às
“Thank you so much for giving everyone such a spectacular opportunity to discover important secrets from this web site. It is always so pleasant and also
forex brokers às
I must use this the power concerning to thank owners relating to your quality information We certainly have quite often was pleased with searching for your websites. We’re hopeful for often the start a good college or university search for additionally the comprehensive placement of feet would not are usually undertake acquiring getting onto your web site. Merely may be in any help to other consumers, We are privileged in order to help as to what I actually have learnt at this point.
Lorina Asenjo às
Great goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely wonderful. I actually like what you’ve acquired here, certainly like what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can not wait to read much more from you. This is really a tremendous site.
tanie zaproszenia ślubne warszawa às
Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I am going to watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers!
Naklejki ścienne às
hello!,I like your writing very much! share we communicate more about your article on AOL? I need an expert on this area to solve my problem. Maybe that’s you! Looking forward to see you.
limo Momence il às
Thanks so much for providing individuals with an exceptionally memorable opportunity to read articles and blog posts from this website. It can be so lovely and stuffed with amusement for me personally and my office friends to visit the blog the equivalent of 3 times in a week to read through the latest guidance you will have. And indeed, I’m at all times fulfilled with your stunning concepts you serve. Selected 3 ideas in this posting are absolutely the simplest we have all ever had.
Wędki às
Appreciate it for this post, I am a big big fan of this site would like to proceed updated.
Marco Fujimura às
Wow! This weblog appears just like my old one! It?¯s on a absolutely unique topic nevertheless it has fairly a great deal the identical layout and design. Superb choice of colours!
Russ Loia às
obviously like your web site but you have to check the spelling on several of your posts. A number of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the truth nevertheless I will surely come back again.
cash for cars Corpus Christi TX às
Hello there! Do you know if they make any plugins to help with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Kudos!
Babara Chinnery às
But how you manage to take all of that? I mean you must be neglecting the fact that you are still human